ARD und ZDF verärgert über Vuvuzela-Lärm

ARD und ZDF sind genervt vom Vuvuzela-Lärm in den WM-Stadien und erhöhen den Druck auf die Produktionsfirma HBS. «Alle Sendeanstalten sind unzufrieden, deshalb werden wir unsere Position klar machen», sagte ZDF-Teamchef Dieter Gruschwitz «Spiegel Online». Die ARD dreht nach Angaben der zuständigen Sportredaktion des Südwestrundfunks die Stadionatmosphäre bereits «aufs Nötigste runter».

Hamburg . ARD und ZDF sind genervt vom Vuvuzela-Lärm in den WM-Stadien und erhöhen den Druck auf die Produktionsfirma HBS. «Alle Sendeanstalten sind unzufrieden, deshalb werden wir unsere Position klar machen», sagte ZDF-Teamchef Dieter Gruschwitz «Spiegel Online». Die ARD dreht nach Angaben der zuständigen Sportredaktion des Südwestrundfunks die Stadionatmosphäre bereits «aufs Nötigste runter». Außerdem statte man die Kommentatoren mit Lippenmikrofonen aus, die näher am Mund liegen als die üblichen Headsets und somit weniger Umgebungsgeräusche einfangen.

Eine Lösung des Problems scheint aber kaum in Sicht. Es komme nicht in Betracht, den Reporter in eine abgeschottete Kabine zu setze, da darunter die Atmosphäre leiden würde, sagte Gruschwitz. «Außerdem sind die Vuvuzelas Teil der WM und der südafrikanischen Kultur, da kommen wir nicht drum herum.» Er hat deshalb dem Bericht zufolge auch keine konkreten Forderungen an die Firma HBS gestellt, die im Auftrag des Weltfußballverbands FIFA Bilder und Ton aus Südafrika produziert.

Eine Unternehmenssprecherin sagte dem Bericht zufolge, bisher habe weder eine deutsche noch eine ausländische Sendeanstalt direkt das Vuvuzela-Problem angesprochen. Hoffnung auf Besserung gebe es kaum: «Eine Eliminierung oder Filterung des Vuvuzela-Geräuschpegels ist technisch ohne eine Beeinflussung des Gesamtsignals nicht möglich.»

«Spiegel Online» schrieb von massiven Zuschauerbeschwerden wegen des Dauerlärms aus den Stadien. Eine Mitarbeiterin der ARD-Zuschauerredaktion konnte auf -Anfrage nicht sagen, wie viele Anrufe bereits eingegangen sind. Das Problem sei aber Thema.

ddp - Bild © ddp

geschrieben am: 13.06.2010
Redaktion DD-INside.com