Sachgebiet für Ausreise und Asyl vorübergehend geschlossen
Das Bürgeramt teilt mit, dass in der Woche vom 4. bis 8. April das Sachgebiet Ausreise- und Asylangelegenheiten, Theaterstraße 15, wegen Umzugs geschlossen bleibt.
Während dieses Zeitraumes erfolgt ausschließlich die Bearbeitung von bereits vergebenen Terminen in der Theaterstraße 13, 3. Etage, Raum 339.
Ab Montag, 11. April, ist das Sachgebiet in den neuen Räumen in der Theaterstraße 11, 1. Etage, wieder zu den Sprechzeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8 bis 12 Uhr erreichbar. Die bisherigen Telefonnummern bleiben unverändert. Für dringende Notfälle ist das Sachgebiet während des Umzuges unter der Rufnummer 0351-4886457 erreichbar.
The Citizens? Office (Bürgeramt) hereby announces that during the week from 4 to 8 April 2016 the Departure and Asylum Matters Department (Sachgebiet Ausreise- und Asylangelegenheiten), Theaterstrasse 15, will be closed whilst moving to new premises.
During this period, only appointments that have already been made will be dealt with at Theaterstrasse 13, 3rd floor, Room 339.
From Monday 11 April 2016 the Department will be located in new offices at Theaterstrasse 11, 1st floor, and will be open on Tuesdays, Thursdays and Fridays from 8 am until 12 noon. The telephone numbers will remain the same as before. In emergency cases during the relocation period, the Department can be contacted by calling the number 0351-4886457.
Redaktion DD-INside.com